下载 PDF

告别与祝祷仪式应在满足班级委员会关于解除教牧关系的要求之后举行 (教会秩序手册》、 第 1 章，第 II 部分，第 12 条，第 8 节）。

建议在牧师与会众共事的最后一个主日，将这一礼拜纳入 "对圣言的回应 "中。在告别仪式之前举行主的晚餐也是合适的。告别仪式由牧师会副主席或其他会众成员主持。

我们的教会大家庭在不断变化。
亲人出生在这个家庭
和所爱的人走到生命的尽头。
在我们的教会生活中，个人来来去去。
这很重要，也很正确
让我们认识到这些时光的流逝、
结束和开始。
今天，我们庆祝以下礼物
您作为我们的牧师给我们带来了什么？

听听保罗写给以弗所人的话吧：

我们每个人都被赋予了恩典
按基督所赐的量。
他赠送的礼物是
有些人会成为使徒，有些人会成为先知、
一些传道者，一些牧师和教师、
装备圣徒作事工、
以建立基督的身体、
直到我们所有人在信仰上合而为一
以及对神儿子的认识、
长大成人，满有基督长成的身量

以弗所书》4:7-13

今天，我们与以下人员共度告别时刻 N_____________ ,
他的牧师生涯结束了。
他/她 ________________ 就任我们的牧师。

在你就任本会的圣言和圣事牧师之际、
我们听到了这段经文，并彼此许下了誓言。

您被指控
宣扬我们的主和救主耶稣基督的福音、
从上帝的话语中指引我们、
告诫我们，安慰我们，责备我们。
你答应要主持圣礼
为我们基督徒的共同成长分担责任、
并行使基督徒的爱和纪律。
你被要求成为美国改革宗教会的忠实见证人
并推进其在世界上的使命。

我们则承诺
接受你宣讲的真理之言
并欢呼雀跃地接受你们提供的教牧关怀。
我们承诺会鼓励你们，为你们祈祷、
与您一起参与和工作，并在经济上照顾您。

保罗的话提醒了今天的我们，正如他提醒以弗所人一样：

过一种无愧于你所受召唤的生活、
以谦卑和温柔的态度
忍耐，用爱心彼此包容、
竭力维持圣灵的合一
以和平为纽带
有一个身体和一个灵、
正如你们蒙召的唯一盼望、
一主、一信、一洗礼、
独一的上帝，万物之父
他高于一切，贯穿一切，存在于一切之中。

以弗所书》4：1-6

牧师
我感谢你们，我的兄弟姐妹们、
感谢在过去的 ____ 年里给予我的关爱、善意和支持。
我很感激我们共同分担的事工。
我满怀喜悦地回忆起我们在上帝的帮助下取得的成就、
以及那些没有实现的梦想的悲伤。
我请求你们原谅我犯下的错误和未能实现的期望。

人：
我们表示宽恕
并庆祝上帝在我们中间所成就的一切。
我们感谢你们的事工
并感谢您对我们生活的影响。
我们请求您原谅我们所犯的错误
以及未实现的期望。

牧师
我接受你们的感谢
并原谅你的缺点。
我释放你
在我就职典礼上的誓言和承诺。

人：
我们解除你们对我们的承诺、
我们祝福你们
请假去其他地方做牧师。

领导者可以进行以下或类似的祈祷：

上帝啊，你将我们暂时捆绑在一起
作为牧师和人们在这个地方为你们的教会工作。
我们为我们共同的事工感谢你们。

沉默

感谢你们对我们的耐心等待
尽管我们视而不见，心智迟钝。
当我们失败时，感谢你的宽恕和怜悯。

沉默

我们特别感谢
感谢您这些年来始终与我们同在、
并加深对你们和彼此的了解。

沉默

我们感谢你们
对于那些已经加入
通过洗礼成为基督大家庭的一员。
感谢您打开了我们的心扉
一遍又一遍地聆听你的话语、
并在您的餐桌上为我们提供丰盛的食物。
我们缅怀先辈
我们满怀希望地期待着那些即将到来的人。

沉默

现在，我们祈祷，与 N___________ 和 他/她 家庭
和这个会众。
请让我们所有人都更接近您、
在圣人团契中，我们可以永远彼此靠近。
这一切都是为了您的儿子，我们的主耶稣基督。 阿门

会众可以分享基督的平安。

崇拜结束时，会众不妨以祝福语欢送牧师，祝福语可以是口头的，也可以是歌唱的：

我们将你们托付给上帝的仁慈。
主保佑你，保守你；
耶和华使他的脸光照你们
并向你们施恩。
主的光辉照耀你们
并赐予你们和平、
今天和永远。阿门

可以一起更详细地回忆事工。人们可以带着礼物并说感谢的话，这可以包括在崇拜时间或随后的招待会和/或餐会中。