A Ordem do Sepultamento Cristão deve ser conduzida na igreja entre o povo de Deus reunido. O caixão deve ser fechado antes do culto e, em seguida, permanecer fechado. Pode ser coberto com um manto branco, um símbolo batismal lembrando o manto de justiça que cobre os remidos que estão diante de Deus (Apocalipse 7:9). O uso de um manto é também um lembrete de que todos são iguais diante de Deus.
O ministro começa com o voto e continua com uma ou mais sentenças.
VOTUM
Nossa ajuda está em nome do Senhor,
que fizeram o céu e a terra. Amém.
Salmo 124:8
Ou
Em nome do Pai e do Filho
e do Espírito Santo. Amém.
SENTIDADES
Venha até mim,
todos vocês que estão cansados e carregam cargas pesadas,
e eu lhe darei descanso.
Leve meu jugo sobre você, e aprenda comigo;
pois sou gentil e humilde de coração,
e vocês encontrarão descanso para suas almas.
Mateus 11:28-29
Ou
Eu sou a ressurreição e a vida.
Aqueles que acreditam em mim,
mesmo que morram, viverão,
e todos que vivem e acreditam em mim
nunca morrerá.
João 11:25-26
Ou
Nós não vivemos para nós mesmos,
e não morremos para nós mesmos.
Se vivemos, vivemos para o Senhor,
e se morrermos, morremos para o Senhor;
Portanto, se vivemos ou se morremos,
nós somos do Senhor.
Romanos 14:7-8
Ou
O Senhor deu, e o Senhor tirou;
bendito seja o nome do Senhor.
Trabalho 1:21
Ou
A paz eu deixo com você;
minha paz eu lhes dou.
Eu não dou a vocês como o mundo dá.
Não deixem seus corações serem perturbados,
e não os deixem ter medo.
João 14:27
Ou
O Senhor está perto do coração partido,
e salva os esmagados no espírito.
Salmo 34:18
Ou
O Senhor redime a vida de seus servos;
nenhum dos que se refugiam nele
serão condenados.
Salmo 34:22
Ou
Vocês que vivem no abrigo do Altíssimo,
que permanecem na sombra do Todo-Poderoso,
dirá ao Senhor: "Meu refúgio e minha fortaleza";
meu Deus, em quem eu confio".
Salmo 91:1-2
Ou
Você não sabe que todos nós
que foram batizados em Cristo Jesus
foram batizados em sua morte?
Por isso fomos enterrados com ele
pelo batismo até a morte, para que,
assim como Cristo foi ressuscitado dentre os mortos
pela glória do Pai,
Assim, também nós podemos caminhar em novidade de vida.
Pois se estivéssemos unidos a ele numa morte como a dele,
certamente estaremos unidos a ele em uma ressurreição como a dele.
Romanos 6:3-5
SALUTAÇÃO
A graça seja para você e a paz,
de [Deus] quem é e quem foi e quem virá...
e de Jesus Cristo, a testemunha fiel,
o primogênito dos mortos
e governante dos reis da terra.
Apocalipse 1:4-5
Ou
Que a graça e a paz sejam suas em abundância
no conhecimento de Deus e de Jesus nosso Senhor.
2 Pedro 1:2
Um salmo ou hino de louvor pode ser dito ou cantado.
O ministro continua:
DECLARAÇÃO DE PROPÓSITO
O ministro pode fazer uma declaração de propósito com estas ou similares palavras:
Estamos aqui reunidos para louvar a Deus,
para testemunhar a nossa fé,
e para agradecer pela vida
de nosso irmã/irmão N_____.
Nós nos reunimos em tristeza,
reconhecendo nossa perda.
Que Deus nos conceda a graça
que na dor - podemos encontrar conforto,
em tristeza-esperança,
e na ressurreição da morte.
Morrendo, Cristo destruiu nossa morte.
Erguendo-se, Cristo restaura nossa vida.
No batismo, N_____ foi selado pelo Espírito Santo
e marcados como sendo os de Cristo para sempre.
Ou
Reunimo-nos na presença de Deus
para lembrar e agradecer pela vida de N_____,
para afirmar o amor de Deus por nós,
e para apoiar uns aos outros em um momento de necessidade.
Reconheçamos nosso pesar
e estar aberto em nosso amor,
afirmando o sentido e o mistério da vida,
confiantes na esperança da ressurreição
através de Jesus Cristo nosso Senhor.
ORAÇÃO PELO CONFORTO E PELA ILUMINAÇÃO
Rezemos:
Deus Misericordioso,
a consolação dos tristes
e o apoio do cansado,
que não deseja chorar seus filhos de bom grado,
olhar com carinho e piedade,
rezamos, sobre estes seus servos,
cuja alegria é transformada em luto.
De acordo com a infinidade de suas misericórdias,
mantê-los, fortalecê-los e confortá-los,
que eles não podem desmaiar sob este julgamento,
mas encontre força e um refúgio em você.
Deus Todo-Poderoso,
ilumina-nos agora através de sua Palavra,
de modo que, ao ouvir suas promessas,
podemos ser tirados da escuridão e da angústia
na luz e na paz de sua presença,
através de Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.
Ou
Deus, nosso Consolador,
você é nosso refúgio e nossa força,
um ajudante próximo em momentos de aflição.
Você perdoa o que temos feito
e o que nos restou por fazer;
sua misericórdia é de eterna para eterna.
Ajude-nos a ouvir as palavras de nossa fé
que nosso medo seja dissipado,
nossa solidão foi aliviada e nossa esperança reavivada.
Que seu Espírito Santo nos levante
acima de nossa tristeza natural,
para a paz e a luz de seu amor constante,
através de Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.
LEITURAS DO SALTÉRIO
Uma ou mais das seguintes seleções dos Salmos pode ser lida:
O Senhor é meu pastor, não vou querer.
Ele me faz deitar em pastos verdes;
ele me conduz ao lado de águas paradas;
ele restaura minha alma.
Ele me leva pelos caminhos certos por causa de seu nome.
Ainda que eu caminhe pelo vale mais escuro,
Não temo nenhum mal, pois você está comigo;
seu bastão e seu pessoal - eles me confortam.
Você prepara uma mesa diante de mim, na presença de meus inimigos;
você unte minha cabeça com óleo; meu copo transborda.
Certamente bondade e misericórdia
me seguirão todos os dias da minha vida,
e habitarei na casa do Senhor por toda a minha vida.
Salmo 23
O Senhor é minha luz e minha salvação; quem devo temer?
O Senhor é o refúgio da minha vida; de quem terei medo?
Quando os malfeitores me assaltam para devorar minha carne...
meus adversários e inimigos - eles tropeçarão e cairão.
Embora um acampamento do exército contra mim, meu coração não deve temer;
embora a guerra se levante contra mim, ainda assim estarei confiante.
Uma coisa que eu pedi ao Senhor, que eu buscarei:
para viver na casa do Senhor todos os dias da minha vida,
para contemplar a beleza do Senhor e para inquirir em seu templo.
Pois ele me esconderá em seu abrigo no dia dos problemas;
ele vai me esconder sob a cobertura de sua tenda;
ele vai me colocar no alto de uma rocha.
Creio que verei a bondade do Senhor na terra dos vivos.
Espere pelo Senhor; seja forte, e deixe seu coração tomar coragem;
esperar pelo Senhor!
Salmo 27:1-5, 13-14
Senhor, faze-me saber meu fim, e qual é a medida de meus dias;
me informe como minha vida é fugaz.
Fizeram de meus dias uns poucos pedaços de mão,
e minha vida é como nada na sua visão.
Certamente, todos se erguem como uma mera respiração.
Certamente todos andam por aí como uma sombra.
Certamente por nada, eles estão em tumulto;
eles se amontoam, e não sabem quem se reunirá.
E agora, Senhor, o que eu espero?
Minha esperança está em você.
Ouve minha oração, Senhor, e dá ouvidos ao meu grito;
não se calem diante das minhas lágrimas.
Salmo 39:4-7, 12a
Deus é nosso refúgio e nossa força, uma ajuda muito presente nos problemas.
Portanto, não temeremos, embora a terra deva mudar,
embora as montanhas tremam no coração do mar;
embora suas águas bramam e espuma,
embora as montanhas tremam com seu tumulto.
Há um rio cujos cursos d'água alegram a cidade de Deus,
a morada sagrada do Altíssimo.
Deus está no meio da cidade; não deve ser movido;
Deus o ajudará quando a manhã amanhecer.
As nações estão em alvoroço, os reinos cambaleiam;
ele pronuncia sua voz, a terra derrete.
O Senhor dos Exércitos está conosco; o Deus de Jacó é nosso refúgio.
Venha, veja as obras do Senhor;
ver que desolações ele trouxe sobre a terra.
Ele faz cessar as guerras até o fim do mundo;
ele quebra o arco e estilhaça a lança; ele queima os escudos com fogo.
"Fique quieto, e saiba que eu sou Deus!
Estou exaltado entre as nações, estou exaltado na terra".
O Senhor dos Exércitos está conosco; o Deus de Jacó é nosso refúgio.
Salmo 46
Pois só Deus espera minha alma em silêncio;
dele vem minha salvação.
Só ele é meu rochedo e minha salvação, minha fortaleza;
Nunca serei abalado.
Confie nele o tempo todo, ó povo;
derrame seu coração diante dele; Deus é um refúgio para nós.
Salmo 62:1-2, 8
Como é bela a sua morada, ó Senhor dos anfitriões!
Minha alma anseia, de fato desmaia para os tribunais do Senhor;
meu coração e minha carne cantam de alegria para o Deus vivo.
Até mesmo o pardal encontra um lar,
e a andorinha um ninho para si mesma,
onde ela pode colocar suas crias, em seus altares,
Ó Senhor dos Exércitos, meu Rei e meu Deus.
Felizes são aqueles que vivem em sua casa, sempre cantando seus louvores.
Felizes são aqueles cuja força está em você,
em cujo coração estão as rodovias para Zion.
Enquanto atravessam o vale de Baca
eles fazem dele um lugar de molas;
a chuva precoce também a cobre com piscinas.
Eles vão de força em força;
o Deus dos deuses será visto em Sião.
Ó Senhor Deus dos Exércitos, ouve minha oração;
dá ouvidos, ó Deus de Jacob!
Eis o nosso escudo, ó Deus;
olhar no rosto de seu ungido.
Por um dia em seus tribunais é melhor do que mil em outros lugares.
Prefiro ser porteiro na casa do meu Deus
do que viver nas tendas da maldade.
Pois o Senhor Deus é um sol e um escudo;
ele concede favor e honra.
Não há nada de bom que o Senhor se omite daqueles que andam em pé.
Ó Senhor dos anfitriões, feliz é todo aquele que confia em você.
Salmo 84
Senhor, Vós tendes sido nossa morada em todas as gerações.
Antes que as montanhas fossem criadas,
ou alguma vez você tinha formado a terra e o mundo,
de eterno a eterno você é Deus.
Você nos faz voltar ao pó e diz: "Voltem para trás, seus mortais".
Durante mil anos à sua vista são como ontem, quando já passou,
ou como um relógio durante a noite.
Você os varre; eles são como um sonho,
como a grama que se renova pela manhã;
pela manhã ela floresce e se renova;
à noite, ele se desvanece e murcha.
Os dias de nossa vida são setenta anos,
ou talvez oitenta, se formos fortes;
mesmo assim, seu vão é apenas labuta e problemas;
eles logo se foram, e nós voamos para longe.
Quem considera o poder de sua raiva?
Sua ira é tão grande quanto o medo que lhe é devido.
Portanto, ensine-nos a contar nossos dias para que possamos ganhar um coração sábio.
Salmo 90:1-6, 10-12
Bendito seja o Senhor, ó minha alma,
e tudo o que há dentro de mim, abençoe seu santo nome.
Bendito seja o Senhor, ó minha alma,
e não se esqueça de todos os seus benefícios...
que perdoa toda sua iniqüidade, que cura todas as suas doenças,
que resgata sua vida do poço,
que te coroa com firme amor e misericórdia,
que o satisfaça com o bem, enquanto você viver
para que sua juventude seja renovada como a da águia.
O Senhor é misericordioso e gracioso,
lento para a raiva e abundante em amor constante.
Ele nem sempre acusará, nem guardará para sempre sua raiva.
Ele não lida conosco de acordo com nossos pecados,
nem nos reembolsar de acordo com nossas iniqüidades.
Pois como os céus estão bem acima da terra,
tão grande é seu amor inabalável por aqueles que o temem;
tão longe quanto o leste é do oeste,
até agora ele nos afasta de nossas transgressões.
Como pai, tem compaixão por seus filhos,
por isso, o Senhor tem compaixão por aqueles que o temem.
Pois ele sabe como fomos feitos;
ele se lembra que somos pó.
Quanto aos mortais, seus dias são como a grama;
elas florescem como uma flor do campo;
pois o vento passa sobre ele, e ele desaparece,
e seu lugar não o conhece mais.
Mas o amor inabalável do Senhor
é de eterno a eterno sobre aqueles que o temem,
e sua retidão para com os filhos das crianças,
para aqueles que cumprem seu pacto e se lembram de cumprir seus mandamentos.
Salmo 103:1-5, 8-18
Eu levanto os olhos para as colinas...
de onde virá minha ajuda?
Minha ajuda vem do Senhor, que fez o céu e a terra.
Ele não deixará que seu pé seja movido;
aquele que o mantém não vai dormir.
Aquele que mantém Israel não adormecerá nem dormirá.
O Senhor é seu guardião;
o Senhor é a sua sombra à sua mão direita.
O sol não o atingirá de dia, nem a lua de noite.
O Senhor vos guardará de todo o mal;
ele vai manter sua vida.
O Senhor manterá sua saída e sua entrada
a partir deste momento e para sempre.
Salmo 121
Das profundezas eu clamo a Ti, ó Senhor.
Senhor, escutai minha voz!
Que seus ouvidos estejam atentos à voz de minhas súplicas!
Se tu, ó Senhor, deves marcar iniquidades, Senhor,
quem poderia ficar de pé?
Mas há perdão com você,
para que você possa ser reverenciado.
Espero pelo Senhor, minha alma espera, e em sua palavra espero;
minha alma espera pelo Senhor
mais do que aqueles que estão atentos à manhã,
mais do que aqueles que estão atentos à manhã.
Ó Israel, esperança no Senhor!
Pois com o Senhor há um amor constante,
e com ele é um grande poder de redenção.
É ele quem redimirá Israel de todas as suas iniqüidades.
Salmo 130
Ó Senhor, o Senhor me procurou e me conheceu.
Você sabe quando eu me sento e quando me levanto;
você percebe meus pensamentos de muito longe.
Você procura meu caminho e meu deitado,
e conheço todos os meus caminhos.
Mesmo antes que uma palavra esteja em minha língua,
Ó Senhor, você o conhece completamente.
Você me bainha dentro, atrás e antes,
e me dê sua mão.
Tal conhecimento é maravilhoso demais para mim;
é tão alto que não posso alcançá-lo.
Para onde posso ir de seu espírito?
Ou onde posso fugir de sua presença?
Se eu ascender ao céu, você está lá;
se eu fizer minha cama no Sheol, você está lá.
Se eu tomar as asas da manhã
e estabelecer-se nos limites mais longínquos do mar,
mesmo aí sua mão me conduzirá,
e sua mão direita deve me segurar.
Se eu disser: "Certamente a escuridão me cobrirá",
e a luz ao meu redor se torna noite".
mesmo a escuridão não é escura para você;
a noite é tão brilhante quanto o dia,
pois a escuridão é como a luz para você.
Pois foi você quem formou minhas partes íntimas;
você me tricotou no ventre de minha mãe.
Eu vos louvo, pois sou temerosa e maravilhosamente feita.
Maravilhosos são seus trabalhos; isso eu sei muito bem.
Minha moldura não foi escondida de você,
quando eu estava sendo feito em segredo,
intrincadamente tecida nas profundezas da terra.
Seus olhos viram minha substância não modelada.
Em seu livro foram escritos todos os dias que foram formados para mim,
quando nenhum deles ainda não existia.
Que peso para mim são seus pensamentos, ó Deus!
Quão vasta é a soma deles!
Eu tento contá-los - eles são mais do que a areia;
Chego ao fim - ainda estou com você.
Busca-me, ó Deus, e conhece meu coração;
testar-me e conhecer meus pensamentos.
Veja se há algum modo maligno em mim,
e me conduzir no caminho da eternidade.
Salmo 139:1-18, 23-24
O Gloria Patri ou outra atribuição de louvor será cantada ou dita.
Glória ao Pai, e ao Filho, e ao Espírito Santo;
como era no início, é agora, e sempre será,
mundo sem fim.
Amém.
OUTRAS LEITURAS DO ANTIGO TESTAMENTO
Para tudo há uma estação do ano,
e um tempo para cada assunto debaixo do céu:
um tempo para nascer, e um tempo para morrer;
um tempo para plantar, e um tempo para arrancar o que é plantado;
um tempo para matar, e um tempo para curar;
um tempo para quebrar, e um tempo para construir;
um tempo para chorar e um tempo para rir; um tempo para lamentar e um tempo para dançar;
um tempo para jogar pedras fora, e um tempo para juntar pedras;
um tempo para abraçar e um tempo para se abster de abraçar;
um tempo a buscar, e um tempo a perder;
um tempo para guardar, e um tempo para jogar fora;
um tempo para rasgar, e um tempo para costurar;
um tempo para manter o silêncio e um tempo para falar;
um tempo para amar, e um tempo para odiar;
um tempo de guerra, e um tempo de paz.
Que ganho têm os trabalhadores de seu trabalho?
Tenho visto o negócio que Deus tem
dado a todos para estarem ocupados.
Ele tornou tudo adequado para seu tempo;
Além disso, ele colocou um senso de passado e futuro em suas mentes,
mas não conseguem descobrir o que Deus fez desde o início até o fim.
Eu sei que não há nada melhor para eles do que ser feliz
e se divertirem enquanto viverem;
além disso, é um dom de Deus
que todos devem comer e beber
e ter prazer em toda a sua labuta.
Eu sei que tudo o que Deus faz
perdura para sempre;
nada pode ser acrescentado a ele,
nem nada retirado dela;
Deus fez isso, para que todos
deve ficar admirado diante dele.
O que é, já foi;
o que já está para ser;
e Deus procura o que já passou.
Eclesiastes 3:1-15
Nesta montanha, o Senhor dos anfitriões
fará para todos os povos um banquete de comida rica,
um banquete de vinhos bem envelhecidos,
de alimentos ricos e cheios de tutano,
de vinhos bem envelhecidos e tensos.
E ele vai destruir nesta montanha
a mortalha que é lançada sobre todos os povos,
a folha que está espalhada por todas as nações;
ele vai engolir a morte para sempre.
Então o Senhor Deus enxugará as lágrimas de todos os rostos,
e a desgraça de seu povo que ele vai tirar de toda a terra,
pois o Senhor falou.
Será dito naquele dia, Lo, este é o nosso Deus;
esperamos por ele, para que ele nos salve.
Este é o Senhor por quem temos esperado;
Alegremo-nos e regozijemo-nos com a sua salvação.
Isaías 25:6-9
Conforto, ó conforto, meu povo, diz seu Deus.
Falar ternamente a Jerusalém,
e chorar para ela que cumpriu seu mandato,
que sua penalidade seja paga,
que ela recebeu da mão do Senhor em dobro por todos os seus pecados.
Uma voz grita: "No deserto, preparai o caminho do Senhor,
fazer diretamente no deserto uma rodovia para nosso Deus.
Cada vale deve ser levantado,
e todas as montanhas e colinas devem ser baixadas;
o terreno irregular se tornará nivelado, e os locais ásperos se tornarão planos.
Então, a glória do Senhor será revelada,
e todas as pessoas devem vê-lo juntos,
pois a boca do Senhor falou".
Uma voz diz: "Gritem!" E eu disse: "O que eu devo chorar?"
Todas as pessoas são grama, sua constância é como a flor do campo.
A grama murcha, a flor se desvanece, quando o sopro do Senhor sopra sobre ela;
certamente o povo é capim.
A grama murcha, a flor se desvanece;
mas a palavra de nosso Deus permanecerá para sempre.
Levá-lo a uma montanha alta, ó Sião, anunciador de boas notícias;
levante sua voz com força, ó Jerusalém,
arauto de boas notícias, levantem-no, não tenham medo;
dizer às cidades de Judá: "Aqui está o seu Deus"!
Veja, o Senhor Deus vem com poder, e seu braço governa por ele;
sua recompensa está com ele, e sua recompensa está diante dele.
Ele alimentará seu rebanho como um pastor; ele reunirá os cordeiros em seus braços,
e carregá-las em seu peito, e gentilmente conduzir a ovelha mãe.
Você não sabia? Você não ouviu falar?
O Senhor é o Deus eterno, o Criador dos confins da Terra.
Ele não desmaia nem se cansa; sua compreensão é indecifrável.
Ele dá poder aos fracos, e fortalece os impotentes.
Até mesmo os jovens vão desmaiar e se cansar, e os jovens vão cair exaustos;
mas aqueles que esperam pelo Senhor renovarão suas forças,
eles devem se montar com asas como águias,
eles devem correr e não se cansar,
eles devem andar e não desmaiar.
Isaías 40:1-11, 28-31
Mas agora assim diz o Senhor, aquele que vos criou,
Ó Jacob, aquele que te formou, ó Israel:
Não tenha medo, pois eu o resgatei;
Eu o chamei pelo nome, você é meu.
Quando você passar pelas águas, eu estarei com você;
e, através dos rios, eles não devem sobrecarregá-lo;
quando você caminha através do fogo não será queimado,
e a chama não deve consumi-lo.
Pois eu sou o Senhor vosso Deus, o Santo de Israel, vosso Salvador.
Eu dou o Egito como seu resgate, a Etiópia e Seba em troca de você.
Não se lembre das coisas anteriores, ou considere as coisas antigas.
Estou prestes a fazer uma coisa nova;
agora que ela surge, você não percebe isso?
Farei um caminho no deserto e nos rios do deserto.
Eu, eu sou Aquele que mancha suas transgressões por minha própria causa,
e eu não me lembrarei de seus pecados.
Isaías 43:1-3a, 18-19, 25
Ho, todos os que têm sede, venham para as águas;
e vocês que não têm dinheiro, venham, comprem e comam!
Venha, compre vinho e leite sem dinheiro e sem preço.
Por que você gasta seu dinheiro com o que não é pão?
e seu trabalho para aquilo que não satisfaz?
Escutem-me com atenção e comam o que é bom, e se deleitem com alimentos ricos.
Incline seu ouvido, e venha até mim;
escute, para que você possa viver.
Farei com vocês um pacto eterno, meu amor firme e seguro por David.
Buscar o Senhor enquanto ele pode ser encontrado, invocá-lo enquanto ele está por perto;
deixar os ímpios abandonarem seu caminho, e os injustos seus pensamentos;
deixá-los voltar ao Senhor, para que Ele tenha piedade deles,
e a nosso Deus, pois ele perdoará abundantemente.
Pois meus pensamentos não são os seus pensamentos,
nem seus caminhos são meus caminhos, diz o Senhor.
Pois como os céus são mais altos do que a terra,
assim são meus caminhos mais altos que seus caminhos e meus pensamentos mais altos que seus pensamentos.
Pois enquanto a chuva e a neve descem do céu,
e não voltar lá até que tenham regado a terra,
Fazendo-o nascer e brotar, dando semente para o semeador e pão para o comedor,
assim será minha palavra que sairá da minha boca;
não voltará para mim vazia, mas realizará aquilo que eu pretendo,
e ter sucesso na coisa para a qual o enviei.
Pois você sairá em alegria e será conduzido de volta em paz;
as montanhas e as colinas antes de você irromper em canções,
e todas as árvores do campo devem bater palmas.
Em vez do espinho deve subir o cipreste;
em vez do brier, surgirá a murta;
e será para o Senhor um memorial,
por um sinal eterno que não deve ser cortado.
Isaías 55:1-3, 6-13
Pois estou prestes a criar novos céus e uma nova terra;
as primeiras coisas não devem ser lembradas ou vir à mente.
Mas alegre-se e rejubile-se para sempre no que eu estou criando;
pois estou prestes a criar Jerusalém como uma alegria, e seu povo como um deleite.
Eu me regozijarei em Jerusalém, e me deleitarei com meu povo;
não mais se ouvirá nele o som do choro ou o grito de angústia.
Não haverá mais nela uma criança que viva apenas alguns dias,
ou uma pessoa idosa que não vive uma vida inteira;
para aquele que morre aos cem anos será considerado um jovem,
e quem ficar aquém de uma centena será considerado amaldiçoado.
Eles devem construir casas e habitá-las;
devem plantar vinhedos e comer seus frutos.
Eles não devem construir e outro habitar;
eles não devem plantar e outro deve comer;
pois, como os dias de uma árvore, serão os dias do meu povo,
e meus escolhidos desfrutarão por muito tempo do trabalho de suas mãos.
Eles não devem trabalhar em vão, ou ter filhos por calamidade;
pois eles serão descendentes abençoados pelo Senhor...
e seus descendentes também.
Antes de ligar, eu responderei,
enquanto eles ainda estiverem falando, eu ouvirei.
O lobo e o cordeiro devem se alimentar juntos,
o leão deve comer palha como o boi;
mas a serpentina - seu alimento deve ser pó!
Eles não devem ferir ou destruir em toda a minha montanha sagrada, diz o Senhor.
Isaías 65:17-25
Veja, eu vou trazê-los da terra do norte,
e os reúne das partes mais longínquas do mundo,
entre eles os cegos e os coxos, os que têm filhos e os que estão em trabalho de parto,
juntos; uma grande empresa, eles devem voltar aqui.
Com choro eles virão, e com consolações os conduzirei de volta,
Vou deixá-los caminhar por riachos de água,
em um caminho reto no qual não tropeçarão;
pois me tornei um pai para Israel, e Efraim é meu primogênito.
Ouçam a palavra do Senhor, ó nações,
e declará-lo no litoral distante;
dizem: "Aquele que espalhou Israel o reunirá",
e o manterá como pastor de um rebanho".
Pois o Senhor resgatou Jacob, e o redimiu
de mãos demasiado fortes para ele.
Eles devem vir e cantar em voz alta na altura de Sião,
e serão radiantes sobre a bondade do Senhor,
sobre o grão, o vinho e o óleo,
e sobre as crias do rebanho e sobre o rebanho;
sua vida se tornará como um jardim irrigado,
e jamais voltarão a definhar.
Então as jovens se regozijarão com a dança,
e os jovens e os velhos serão alegres.
Vou transformar o luto deles em alegria,
Eu os consolarei e lhes darei alegria pela tristeza.
Jeremias 31:8-13
EPÍSTOLA E LEITURAS APOCALÍPTICAS
Considero que os sofrimentos deste tempo presente
não valem a pena comparar com a glória que está prestes a nos ser revelada.
Sabemos que todas as coisas funcionam juntas para o bem
para aqueles que amam a Deus, que são chamados de acordo com seu propósito.
O que devemos dizer sobre essas coisas?
Se Deus é a nosso favor, quem está contra nós?
Aquele que não reteve seu próprio Filho, mas o entregou por todos nós,
ele não nos dará também tudo o resto com ele?
Quem vai trazer qualquer acusação contra os eleitos de Deus?
É Deus quem justifica.
Quem deve condenar?
É Cristo Jesus, que morreu, sim, que foi ressuscitado,
que está à direita de Deus, que de fato intercede por nós.
Quem nos separará do amor de Cristo? Será o sofrimento ou a angústia,
ou perseguição, ou fome, ou nudez, ou perigo, ou espada?
Como está escrito, "Para seu bem
estamos sendo mortos durante todo o dia;
somos contabilizados como ovelhas a serem abatidas".
Não, em todas essas coisas somos mais do que conquistadores através dele que nos amou.
Pois estou convencido de que nem a morte, nem a vida, nem os anjos, nem os governantes,
nem coisas presentes, nem coisas por vir, nem poderes, nem altura, nem profundidade,
nem qualquer outra coisa em toda a criação,
será capaz de nos separar do amor de Deus em Cristo Jesus nosso Senhor.
Romanos 8:18, 28, 31-39
E quanto ao que você semeia,
você não semeia o corpo que vai ser,
mas uma semente nua, talvez de trigo ou de algum outro grão.
Mas Deus lhe dá um corpo como Ele escolheu,
e para cada tipo de semente seu próprio corpo.
Assim é com a ressurreição dos mortos.
O que é semeado é perecível, o que é semeado é imperecível.
É semeado em desonra, é criado em glória.
É semeado em fraqueza, é levantado no poder.
Semeia-se um corpo físico, ergue-se um corpo espiritual.
Se existe um corpo físico, existe também um corpo espiritual.
Ouça, vou lhe contar um mistério!
Nem todos morreremos, mas todos nós seremos transformados,
em um momento, num piscar de olhos, no último trompete.
Pois a trombeta soará, e os mortos serão ressuscitados imperecíveis,
e nós seremos transformados.
Para este corpo perecível deve ser imperecível,
e este corpo mortal deve se basear na imortalidade.
Quando este corpo perecível coloca em imperecibilidade,
e este corpo mortal se reveste de imortalidade,
então o ditado que está escrito será cumprido:
"A morte foi engolida pela vitória".
"Onde, ó morte, está sua vitória?
Onde, ó morte, está seu ferrão?"
O aguilhão da morte é o pecado, e o poder do pecado é a lei.
Mas graças a Deus,
que nos dá a vitória através de nosso Senhor Jesus Cristo.
Portanto, meu amado, seja firme, imóvel,
sempre se destacando na obra do Senhor,
porque você sabe que, no Senhor, seu trabalho não é em vão.
1 Coríntios 15:37-38, 42-44a, 51-58
Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo,
o Pai de misericórdia e o Deus de toda consolação,
que nos consola em toda a nossa aflição,
para que possamos consolar aqueles que estão em qualquer situação de aflição
com o consolo com o qual nós mesmos somos consolados por Deus.
2 Coríntios 1:3, 4
Estamos aflitos em todos os sentidos, mas não esmagados;
perplexos, mas não levados ao desespero;
perseguido, mas não abandonado; abatido, mas não destruído;
sempre carregando no corpo a morte de Jesus,
para que a vida de Jesus também se torne visível em nossos corpos.
Pois enquanto vivemos, estamos sempre sendo entregues à morte por causa de Jesus,
para que a vida de Jesus se torne visível em nossa carne mortal.
Portanto, a morte está trabalhando em nós, mas a vida em você.
Mas assim como temos o mesmo espírito de fé que está de acordo com as Escrituras...
"Eu acreditava, e assim falei"...
também acreditamos, e assim falamos,
porque sabemos que aquele que levantou o Senhor Jesus
nos levantará também com Jesus, e nos trará com você em sua presença.
Sim, tudo é para o seu bem, para que a graça,
à medida que se estende a um número cada vez maior de pessoas,
pode aumentar a ação de graças, para a glória de Deus.
Portanto, não perdemos o ânimo.
Mesmo que nossa natureza exterior esteja definhando,
nossa natureza interior está sendo renovada dia após dia.
Para esta pequena aflição momentânea está nos preparando
para um peso eterno de glória além de qualquer medida,
porque não olhamos para o que pode ser visto
mas no que não pode ser visto; pois o que pode ser visto é temporário,
mas o que não pode ser visto é eterno.
2 Coríntios 4:8-18
Se então houver algum incentivo em Cristo,
qualquer consolo do amor, qualquer partilha do Espírito,
qualquer compaixão e simpatia, faça minha alegria completa:
ser da mesma mente, ter o mesmo amor,
estar em total concordância e de uma só mente.
Não fazer nada por ambição egoísta ou presunção,
mas com humildade consideram os outros como melhores do que vocês mesmos.
Deixem cada um olhar não para seus próprios interesses, mas para os interesses dos outros.
Que esteja em você a mesma mente que estava em Cristo Jesus,
que, embora estivesse na forma de Deus, não considerava a igualdade com Deus
como algo a ser explorado, mas esvaziou-se a si mesmo,
assumindo a forma de um escravo,
nascer à semelhança humana.
E ser encontrado na forma humana,
ele se humilhou
e se tornou obediente até a morte.
até mesmo a morte em uma cruz.
Portanto, Deus também o exaltou muito
e lhe deu o nome
que está acima de qualquer nome,
para que em nome de Jesus
cada joelho deve dobrar,
no céu e na terra e sob a terra,
e cada língua deve confessar
que Jesus Cristo é o Senhor,
para a glória de Deus Pai.
Philippians 2:1-11
Mas não queremos que vocês fiquem desinformados, irmãos e irmãs,
sobre aqueles que morreram,
para que você não se entristeça como os outros que não têm esperança.
Pois desde que acreditamos que Jesus morreu e ressuscitou,
Mesmo assim, através de Jesus, Deus trará consigo aqueles que morreram.
Para isso, nós vos declaramos pela palavra do Senhor,
que nós que estamos vivos, que ficamos até a vinda do Senhor,
não precederá, de forma alguma, aqueles que morreram.
Para o próprio Senhor, com um grito de comando,
com o chamado do arcanjo e com o som da trombeta de Deus,
descerão do céu, e os mortos em Cristo ressuscitarão primeiro.
Então nós que estamos vivos, que ficamos,
serão apanhados nas nuvens juntamente com eles
para encontrar o Senhor no ar; e assim estaremos com o Senhor para sempre.
Portanto, encorajem-se mutuamente com estas palavras.
1 Tessalonicenses 4:13-18
Portanto, já que estamos cercados
por uma nuvem tão grande de testemunhas,
deixemos também todo peso de lado
e o pecado que se agarra tão de perto,
e vamos correr com perseverança
a corrida que nos é apresentada,
olhando para Jesus, o pioneiro e aperfeiçoador de nossa fé,
que, por causa da alegria que lhe foi colocada
suportou a cruz,
desconsiderando sua vergonha,
e tomou seu assento à mão direita do trono de Deus.
Hebreus 12:1, 2
Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo!
Por sua grande misericórdia, ele nos deu um novo nascimento em uma esperança viva
através da ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos,
e em uma herança que é imperecível, imaculada e imperecível,
guardados no céu para vocês, que estão sendo protegidos pelo poder de Deus
através da fé para uma salvação pronta para ser revelada na última vez.
Nisto você se alegra, mesmo que agora por um pouco de tempo
você teve que sofrer várias provações,
de modo que a genuinidade de sua fé...
sendo mais precioso que o ouro que, embora perecível, é testado pelo fogo...
pode resultar em louvor e glória e honra
quando Jesus Cristo é revelado. Embora você não o tenha visto, você o ama;
e mesmo que você não o veja agora, você acredita nele
e regozijar-se com uma alegria indescritível e gloriosa,
pois você está recebendo o resultado de sua fé,
a salvação de suas almas.
1 Pedro 1:3-9
Depois disso eu olhei, e havia uma grande multidão que ninguém podia contar,
de todas as nações, de todas as tribos e povos e idiomas,
de pé diante do trono e diante do Cordeiro, vestida de branco,
com ramos de palmeira em suas mãos.
Eles gritaram em voz alta, dizendo,
"A Salvação pertence ao nosso Deus que está sentado no trono, e ao Cordeiro"!
E todos os anjos estavam ao redor do trono
e em torno dos anciãos e dos quatro seres vivos,
e eles caíram de cara para baixo diante do trono
e adoravam a Deus, cantando: "Amém!
Bênção e glória e sabedoria
e ação de graças e honra
e poder e poder
ser para o nosso Deus para todo o sempre! Amém".
Então um dos anciãos se dirigiu a mim, dizendo,
"Quem são estes, vestidos de branco, e de onde vieram?"
Eu disse a ele: "Senhor, o senhor é quem sabe".
Então ele me disse: "Estes são os que saíram da grande provação";
lavaram suas vestes e as tornaram brancas no sangue do Cordeiro.
Por esta razão, eles estão diante do trono de Deus,
e o adoram dia e noite dentro de seu templo,
e aquele que está sentado no trono irá abrigá-los.
Eles não passarão mais fome e sede;
o sol não os atingirá,
nem qualquer calor abrasador;
para o Cordeiro no centro do trono serão seus pastores,
e ele os guiará até as nascentes da água da vida,
e Deus enxugará cada lágrima de seus olhos".
Apocalipse 7:9-17
Depois vi um novo céu e uma nova terra;
para o primeiro céu e a primeira terra haviam falecido,
e o mar não era mais.
E eu vi a cidade santa, a nova Jerusalém,
descendo do céu, vindo de Deus,
preparada como uma noiva adornada para seu marido.
E eu ouvi uma voz alta do trono dizendo,
"Veja, o lar de Deus está entre os mortais.
Ele vai morar com eles;
eles serão seu povo,
e o próprio Deus estará com eles;
ele enxugará cada lágrima de seus olhos.
A morte não será mais;
O luto, o choro e a dor não serão mais,
pois as primeiras coisas já passaram".
Apocalipse 21:1-4
Então o anjo me mostrou o rio da água da vida, brilhante como cristal,
fluindo do trono de Deus e do Cordeiro
pelo meio da rua da cidade.
Em ambos os lados do rio está a árvore da vida
com seus doze tipos de frutas, produzindo suas frutas a cada mês;
e as folhas da árvore são para a cura das nações.
Nada mais será encontrado lá.
Mas o trono de Deus e do Cordeiro estará nele,
e seus servos irão adorá-lo;
eles verão seu rosto, e seu nome estará na testa deles.
E não haverá mais noite;
eles não precisam de luz de lâmpada ou sol,
para o Senhor Deus será sua luz,
e eles reinarão para sempre e sempre.
Apocalipse 22:1-5
LEITURAS EVANGÉLICAS
"Portanto, eu lhe digo, não se preocupe com sua vida,
o que você vai comer ou o que você vai beber,
ou sobre seu corpo, o que você vai vestir.
A vida não é mais do que comida, e o corpo mais do que roupas?
Olhe para as aves do ar; elas não semeiam, nem ceifam, nem se reúnem em celeiros,
e ainda assim seu Pai celestial os alimenta.
Você não é mais valioso do que eles?
E algum de vocês pode, preocupando-se, acrescentar uma única hora ao seu tempo de vida?
E por que você se preocupa com as roupas?
Considere os lírios do campo, como eles crescem; eles não labutam nem giram,
No entanto, eu lhes digo que nem mesmo Salomão, em toda sua glória, estava vestido como um desses.
Mas se Deus assim veste a grama do campo,
que está viva hoje e amanhã é jogada no forno,
ele não vestirá muito mais você - você de pouca fé?
Portanto, não se preocupe, dizendo: "O que vamos comer?
ou "O que vamos beber?" ou "O que vamos vestir?
Pois são os gentios que se esforçam por todas essas coisas;
e, de fato, seu Pai celestial sabe que você precisa de todas essas coisas.
Mas, primeiro, esforce-se pelo reino de Deus e sua justiça,
e todas essas coisas serão dadas a você também".
Mateus 6:25-33
Quando o sábado terminou,
Maria Madalena, e Maria, a mãe de Tiago, e Salomé compraram especiarias,
para que eles possam ir e ungi-lo.
E muito cedo, no primeiro dia da semana, quando o sol tinha nascido,
eles foram para o túmulo.
Tinham dito um para o outro,
"Quem vai rolar a pedra para nós da entrada da tumba?"
Quando olharam para cima, viram que a pedra, que era muito grande,
já tinha sido rolado de volta.
Ao entrarem no túmulo, viram um homem jovem,
vestida com uma túnica branca, sentada do lado direito;
e eles ficaram alarmados.
Mas ele lhes disse: "Não fiquem alarmados; vocês estão olhando
para Jesus de Nazaré, que foi crucificado.
Ele foi criado; ele não está aqui.
Veja, ali está o lugar onde o colocaram.
Mas vão, digam a seus discípulos e a Pedro que ele está indo adiante de vocês para a Galiléia;
lá você o verá, assim como ele lhe disse".
Marcos 16:1-7
Mas no primeiro dia da semana, no início da madrugada,
eles vieram ao túmulo, levando as especiarias que haviam preparado.
Eles encontraram a pedra rolada para longe do túmulo,
mas quando eles entraram, não encontraram o corpo.
Enquanto eles estavam perplexos com isso,
de repente, dois homens com roupas deslumbrantes ficaram ao lado deles.
As mulheres ficaram aterrorizadas e curvaram o rosto para o chão,
mas os homens disseram a eles,
"Por que você procura os vivos entre os mortos?
Ele não está aqui, mas se levantou.
Lembre-se de como ele lhe disse, enquanto ainda estava na Galiléia,
que o Filho do Homem deve ser entregue aos pecadores, e ser crucificado,
e no terceiro dia ressuscitar".
Depois se lembraram de suas palavras, e voltando do túmulo,
eles contaram tudo isso aos onze e a todos os demais.
Enquanto eles falavam sobre isso,
O próprio Jesus se colocou entre eles e lhes disse,
"A paz esteja com você".
Eles estavam assustados e aterrorizados, e pensavam que estavam vendo um fantasma.
Ele lhes disse: "Por que você está assustado?
e por que surgem dúvidas em seus corações? Olhe para minhas mãos e meus pés;
ver que sou eu mesmo. Toque-me e veja;
pois um fantasma não tem carne e ossos como você vê que eu tenho".
E quando ele disse isto, mostrou-lhes suas mãos e seus pés.
Enquanto na alegria deles eles estavam incrédulos e ainda se perguntavam, ele lhes disse,
"Você tem algo aqui para comer?"
Eles lhe deram um pedaço de peixe grelhado, e ele o pegou e comeu na presença deles.
Lucas 24:1-9, 36-43
No início era a Palavra,
e a Palavra estava com Deus, e a Palavra era Deus.
Ele estava no início com Deus.
Todas as coisas surgiram através dele,
e sem ele não surgiu uma única coisa.
O que surgiu nele foi a vida,
e a vida era a luz de todas as pessoas.
A luz brilha na escuridão, e a escuridão não a superou.
A verdadeira luz, que ilumina a todos, estava vindo para o mundo.
Ele estava no mundo, e o mundo veio à existência através dele;
no entanto, o mundo não o conhecia.
Ele veio para o que era seu, e seu próprio povo não o aceitou.
Mas a todos os que o receberam, que acreditaram em seu nome,
ele deu poder para se tornar filho de Deus,
que nasceram, não de sangue ou da vontade da carne
ou da vontade do homem, mas de Deus.
E a Palavra se fez carne e viveu entre nós,
e nós vimos sua glória,
a glória como a do filho único de um pai, cheio de graça e verdade.
João 1:1-5, 9-14
Então Jesus disse a eles,
"Muito sinceramente, eu lhes digo, não foi Moisés quem lhes deu o pão do céu,
mas é meu Pai que vos dá o verdadeiro pão do céu.
Pois o pão de Deus é aquele que
desce do céu e dá vida ao mundo".
Disseram-lhe: "Senhor, dê-nos sempre este pão".
Jesus disse a eles: "Eu sou o pão da vida".
Quem vier até mim nunca terá fome,
e quem acredita em mim nunca terá sede.
Mas eu lhe disse que você me viu e ainda não acredita.
Tudo o que o Pai me dá virá até mim,
e qualquer um que venha até mim, eu nunca irei embora;
pois eu desci do céu, não para fazer minha própria vontade,
mas a vontade daquele que me enviou.
E esta é a vontade d'Aquele que me enviou,
que eu não deveria perder nada de tudo o que ele me deu,
mas levantem-no no último dia.
Esta é de fato a vontade de meu Pai,
que todos os que vêem o Filho e acreditam nele possam ter a vida eterna;
e eu os levantarei no último dia.
Muito sinceramente, eu lhes digo, quem acredita que tem vida eterna.
Eu sou o pão da vida.
Seus ancestrais comeram o maná no deserto, e morreram.
Este é o pão que desce do céu,
para que se possa comer dela e não morrer.
Eu sou o pão vivo que desceu do céu.
Quem quer que coma deste pão viverá para sempre;
e o pão que eu darei pela vida do mundo é minha carne".
João 6:32-40, 47-51
"Não deixem seus corações serem perturbados.
Acredite em Deus, acredite também em mim.
Na casa de meu Pai há muitos lugares de moradia.
Se não fosse assim, eu teria lhe dito que vou preparar um lugar para você?
E se eu for e preparar um lugar para você, eu virei novamente
e o levarei até mim, para que, onde eu estiver, você também possa estar lá.
E você sabe o caminho para o lugar para onde estou indo".
Thomas disse-lhe: "Senhor, não sabemos para onde vai.
Como podemos saber o caminho"?
Jesus lhe disse: "Eu sou o caminho, e a verdade, e a vida".
Ninguém vem ao Pai a não ser por mim".
João 14:1-6
"Se você me ama, guardará meus mandamentos".
E vou perguntar ao Pai,
e ele lhe dará outro Advogado, para estar com você para sempre.
Este é o Espírito da verdade, que o mundo não pode receber,
porque ele não o vê nem o conhece.
Você o conhece, porque ele permanece com você, e ele estará em você.
Não vou deixá-lo órfão; estou indo até você.
Dentro de pouco tempo, o mundo não me verá mais,
mas vocês me verão; porque eu vivo, vocês também viverão.
Nesse dia, vocês saberão que eu estou em meu Pai,
e tu em mim, e eu em ti".
João 14:15-20
"Eu disse estas coisas a você enquanto ainda estou com você.
Mas o Advogado, o Espírito Santo,
que o Pai enviará em meu nome,
lhe ensinará tudo, e lhe lembrará de tudo o que lhe disse.
A paz eu a deixo com vocês; minha paz eu lhes dou.
Eu não dou a vocês como o mundo dá.
Não deixem seus corações serem perturbados,
e não os deixem ter medo".
João 14:25-27
"Pai, eu desejo que aqueles também, que o senhor me deu,
pode estar comigo onde eu estou,
para ver a minha glória, que vocês me deram
porque você me amava antes da fundação do mundo".
João 17:24
"Esta é de fato a vontade de meu Pai",
que todos os que vêem o Filho
e acredite nele
pode ter vida eterna;
e eu os levantarei no último dia".
João 6:40
Com a morte de uma criança:
Naquela época, os discípulos vieram até Jesus e perguntaram,
"Quem é o maior no reino dos céus?"
Ele chamou uma criança, que ele colocou entre eles, e disse,
"Em verdade vos digo, a menos que vocês mudem e se tornem como crianças",
você nunca entrará no reino dos céus.
Quem se torna humilde como esta criança
é o maior no reino dos céus.
Quem quer que receba uma criança assim em meu nome, me dá as boas-vindas.
Tome cuidado para não desprezar um desses pequenos;
pois, digo-vos, no céu, seus anjos
continuamente ver a face de meu Pai que está nos céus.
O que você acha? Se um pastor tem uma centena de ovelhas,
e um deles se desviou,
ele não deixa as noventa e nove nas montanhas
e ir em busca daquele que se desviou?
E se ele o encontrar, na verdade eu lhe digo,
ele se alegra com isso mais do que com os noventa e nove
que nunca se desviaram.
Portanto, não é a vontade de vosso Pai que está nos céus
que um desses pequenos deve ser perdido.
Mateus 18:1-5, 10-14
As pessoas estavam trazendo crianças pequenas para ele
a fim de que ele possa tocá-los;
e os discípulos falaram-lhes com seriedade.
Mas quando Jesus viu isto, ficou indignado e disse-lhes,
"Deixem as crianças pequenas virem até mim; não as impeçam;
pois é a estes que pertence o reino de Deus.
Em verdade vos digo, quem não receber
o reino de Deus como uma criancinha nunca entrará nele".
E ele os tomou em seus braços,
colocou suas mãos sobre eles,
e os abençoou.
Marcos 10:13-16
Na conclusão da leitura do Evangelho, o ministro pode dizer:
Acredite neste Evangelho e viva em paz.
SÉRMON
Um breve sermão deve ser pregado.
Após o sermão, um salmo ou hino pode ser dito ou cantado.
AFIRMAÇÃO DA FÉ
Confessemos a fé de nosso batismo, como dizemos:
Eu acredito em Deus, o Pai Todo-Poderoso,
criador do céu e da terra.
Eu creio em Jesus Cristo, o único Filho de Deus, nosso Senhor,
que foi concebido pelo Espírito Santo,
nascido da Virgem Maria,
sofrido sob Pôncio Pilatos,
foi crucificado, morreu e foi enterrado;
ele desceu até os mortos.
No terceiro dia, ele se levantou novamente;
ele subiu ao céu,
ele está sentado à mão direita do Pai,
e ele virá para julgar os vivos e os mortos.
Eu acredito no Espírito Santo,
a santa Igreja católica,
a comunhão dos santos,
o perdão dos pecados,
a ressurreição do corpo,
e a vida eterna. Amém.
Ou
Eu acredito em Deus, o Pai Todo-Poderoso,
criador do céu e da terra;
E em Jesus Cristo, seu único Filho, nosso Senhor;
que foi concebido pelo Espírito Santo,
nascido da Virgem Maria,
sofrido sob Pôncio Pilatos,
foi crucificado, morreu e enterrado.
Ele desceu ao inferno.
Ao terceiro dia, ele ressuscitou dos mortos.
Ele subiu ao céu,
e sentar-se à direita de Deus Pai Todo-Poderoso.
A partir daí, ele virá para julgar os rápidos e os mortos.
Eu acredito no Espírito Santo,
a santa Igreja católica,
a comunhão dos santos,
o perdão dos pecados,
a ressurreição do corpo,
e a vida eterna. Amém.
Q. Qual é o seu único conforto na vida e na morte?
A.
Que eu não sou meu próprio, mas que pertenço
-corpo e alma, na vida e na morte -
ao meu fiel Salvador Jesus Cristo.
Cristo pagou por todos os meus pecados
com seu precioso sangue,
e me libertou de todo o poder do diabo.
Ele também cuida de mim de tal forma
que nem um cabelo pode cair da minha cabeça
sem a vontade de meu Pai que está nos céus;
na verdade, todas as coisas devem trabalhar juntas para minha salvação.
Porque eu pertenço a ele,
Cristo, por seu Espírito Santo
me assegura a vida eterna
e me faz querer de todo o coração
e pronto de agora em diante para viver para ele.
Catecismo de HeidelbergP&R 1
Ou
Deus salva o mundo através de Jesus.
Aqueles que invocam esse nome terão vida.
A mão de Cristo se estende para além daqueles que dizem "Senhor".
aos bebês que vivem na atmosfera da fé,
mesmo para as estrelas e planetas mais distantes - toda a criação.
Os limites do amor de Deus não são conhecidos,
o Espírito trabalha nos confins do mundo
antes que a igreja tenha falado uma palavra.
Deus renovará o mundo através de Jesus,
que porá toda a iniquidade de fora,
purificar o trabalho das mãos humanas,
e aperfeiçoar sua comunhão no amor divino.
Cristo enxugará cada lágrima;
a morte não será mais.
Haverá um novo céu e uma nova terra,
e toda a criação será preenchida com a glória de Deus.
Vinde, Senhor Jesus:
Estamos abertos ao seu Espírito.
Aguardamos sua presença plena.
Nosso mundo encontra descanso somente em você.
Nosso Canto de EsperançaVII
REMEMBRANÇA
O ministro ou amigo(s) ou membro(s) da família do falecido pode oferecer uma ação de graças por aquele que faleceu, se isso não tiver sido incluído no sermão.
ORAÇÕES DE AÇÃO DE GRAÇAS E DE INTERCESSÃO
Rezemos.
Ó Deus,
diante de quem as gerações se levantam e passam,
nós o elogiamos por todos os seus servidores
que, tendo vivido esta vida na fé,
agora viva eternamente com você.
Agradecemos especialmente por seu servo N_____.
Nós o louvamos pelo dom de sua vida,
para todos nele que era bom, bondoso e fiel.
Agradecemos pela graça que você lhe deu,
que lhe incutiu um amor por você,
e o capacitou a servi-lo fielmente.
Aqui pode ser feita menção às características ou serviço da pessoa.
Agradecemos por N_____ morte é passado e a dor terminou,
e que agora entrou na alegria que você preparou;
através de Jesus Cristo nosso Senhor,
em cujo nome temos a ousadia de rezar:
Ou
Deus eterno e sempre misericordioso,
cujo bendito Filho Jesus Cristo nosso Senhor
triunfou sobre o pecado e a morte e sobre a sepultura,
louvamos e abençoamos seu nome
para a vida e a imortalidade
que foram trazidos à luz no evangelho.
Nós o glorificamos, que ele,
tendo destruído o poder da morte,
abriu o reino dos céus a todos os crentes,
e que, porque ele vive, nós também viveremos.
Mesmo agora, tendo paz com você através dele,
regozijamo-nos com a esperança de sua glória.
Graças a ti, ó Deus, que nos dás a vitória;
através de Jesus Cristo nosso Senhor.
Pai de misericórdia e Deus de todo conforto,
olhar com amor terno e compaixão para seus servos tristes.
Permita-lhes encontrar em você seu refúgio e sua força,
uma ajuda muito presente em tempo de problemas;
e conhecer o amor de Cristo, que passa o conhecimento.
Conceder-lhes fé e esperança naquele que pela morte venceu a morte,
e ao levantar-se abriram as portas da vida eterna.
Deus sempre abençoado,
agradecemos por todas as gerações de fiéis,
que, tendo servido a você aqui em piedade e amor,
estão agora com você em glória.
Nós o elogiamos especialmente por ele/ela
que você agora levou para si mesmo,
este peregrino vem agora para a cidade celestial.
Por toda sua amorosa bondade para com ele
em seu vida terrena lhe agradecemos;
por tudo o que foi, por natureza e por graça,
para aqueles que amavam ele/ela e para a igreja de seu querido Filho.
Agradecemos a você que seu as provações e tentações sendo terminadas,
doença e morte sendo passadas,
ele/ela agora entrou no resto que resta para seu povo.
Vendo que estamos cercados por uma nuvem tão grande de testemunhas,
capacita-nos, ó Deus,
para colocar de lado todo peso e pecado que se agarra tão de perto,
e de correr com perseverança a corrida que nos é apresentada,
olhando para Jesus, o pioneiro e aperfeiçoador de nossa fé.
Mantenha-nos em comunhão ininterrupta com a igreja no céu;
enriquecer nossas almas nessas coisas
sobre a qual a escuridão e a morte
não têm mais nenhum domínio;
e nos trazer, finalmente, com todos os fiéis em Cristo,
para a paz eterna e a alegria de sua presença;
através de Jesus Cristo nosso Senhor.
Ou
Ó Deus,
desde o alvorecer do primeiro dia em que você cuidou de seu povo.
Por sua mão fomos criados;
em suas mãos nós vivemos;
e a sua mão voltamos novamente.
Você se revelou de muitas maneiras,
até que, na plenitude do tempo,
sua palavra foi feita carne e habitou entre nós
em Jesus Cristo nosso Senhor.
Em sua vida, morte e ressurreição
encontramos nossa vocação neste mundo
e nossa esperança de que o mundo venha.
Agradecemos por seus criados,
que, tendo vivido esta vida na fé,
viverá eternamente com você.
Agradecemos especialmente por N_____,
para o presente de seu vida,
pela graça que você deu ele/ela,
para todos em ele/ela que foi bom, gentil e fiel.
Aqui pode ser feita menção a atributos ou serviço.
Agradecemos por N_____ a morte é passado, a dor termina,
e ele/ela entrou na alegria que você preparou
na companhia de todos os santos.
Dê-nos fé para olharmos além do toque e da visão,
e ao ver que estamos cercados
por uma nuvem tão grande de testemunhas,
nos permite correr com perseverança a corrida
que nos é apresentado,
olhando para Jesus,
o autor e finalizador de nossa fé.
Traga-nos finalmente à sua paz eterna,
através de Jesus Cristo nosso Senhor,
em cujo nome temos a ousadia de rezar:
Nosso Pai que está nos céus,
santificado seja seu nome,
venha a nós seu reino,
sua vontade seja feita,
na terra como no céu.
Dê-nos hoje nosso pão nosso de cada dia.
Perdoe-nos nossos pecados
como nós perdoamos àqueles que pecam contra nós.
Salve-nos do momento do julgamento
e nos livrar do mal.
Para o reino, o poder,
e a glória é sua
agora e para sempre. Amém.
Ou
Nosso Pai, que está no céu,
santificado seja o teu nome,
venha o teu reino,
seja feita a tua vontade,
na terra como no céu.
Dê-nos neste dia nosso pão nosso de cada dia.
E nos perdoe nossas dívidas,
como nós perdoamos a nossos devedores.
E não nos deixe cair em tentação,
mas livra-nos do mal.
Pois teu é o reino,
e o poder, e a glória,
para sempre. Amém.
COMENDAÇÃO
O ministro, depois de passar para a cabeça do caixão, continua, de frente para o corpo:
Rezemos.
Em tuas mãos, ó Salvador misericordioso,
elogiamos seu servo N________.
Reconheça, nós rezamos,
uma ovelha de seu próprio rebanho,
um cordeiro de seu próprio rebanho,
um pecador de sua própria redenção.
Recebam-no nos braços de sua misericórdia,
no abençoado resto da paz eterna,
e na gloriosa companhia dos santos à luz.
Se o serviço terminar aqui, um hino pode ser cantado e a bênção pronunciada.
Se o corpo for comprometido para o enterro, o serviço deve continuar à beira da sepultura.
A ORDEM DE COMPROMISSO
LIÇÃO
Eu sou a ressurreição e a vida.
Aqueles que acreditam em mim,
mesmo que morram, viverão,
e todos que vivem e acreditam em mim
nunca morrerá.
João 11:25-26
Eu levanto os olhos para as colinas...
de onde virá minha ajuda?
Minha ajuda vem do Senhor,
que fizeram o céu e a terra.
Ele não deixará que seu pé seja movido;
aquele que o mantém não vai dormir.
Aquele que mantém Israel
não adormecerá nem dormirá.
O Senhor é seu guardião;
o Senhor é a sua sombra à sua mão direita.
O sol não o atingirá durante o dia,
nem a lua à noite.
O Senhor vos guardará de todo o mal;
ele vai manter sua vida.
O Senhor guardará
sua saída e sua entrada
a partir deste momento e para sempre.
Salmo 121
Nós não vivemos para nós mesmos,
e não morremos para nós mesmos.
Se vivemos, vivemos para o Senhor,
e se morrermos, morremos para o Senhor;
Portanto, se vivemos ou se morremos,
nós somos do Senhor.
Pois para este fim Cristo morreu e viveu novamente,
para que ele possa ser senhor tanto dos mortos como dos vivos.
Romanos 14:7-9
Depois vi um novo céu e uma nova terra;
para o primeiro céu e a primeira terra haviam falecido,
e o mar não era mais.
E eu vi a cidade santa, a nova Jerusalém,
descendo do céu, vindo de Deus,
preparada como uma noiva adornada para seu marido.
E eu ouvi uma voz alta do trono dizendo,
"Veja, o lar de Deus está entre os mortais.
Ele habitará com eles como seu Deus;
eles serão seu povo,
e o próprio Deus estará com eles;
ele enxugará cada lágrima de seus olhos.
A morte não será mais;
O luto, o choro e a dor não serão mais,
pois as primeiras coisas já passaram".
Apocalipse 21:1-4
O CREDO DOS APÓSTOLOS
Eu acredito em Deus, o Pai Todo-Poderoso,
criador do céu e da terra.
Eu creio em Jesus Cristo, o único Filho de Deus, nosso Senhor,
que foi concebido pelo Espírito Santo,
nascido da Virgem Maria,
sofrido sob Pôncio Pilatos,
foi crucificado, morreu e foi enterrado;
ele desceu até os mortos.
No terceiro dia, ele se levantou novamente;
ele subiu ao céu,
ele está sentado à mão direita do Pai,
e ele virá para julgar os vivos e os mortos.
Eu acredito no Espírito Santo,
a santa Igreja católica,
a comunhão dos santos,
o perdão dos pecados,
a ressurreição do corpo,
e a vida eterna. Amém.
COMITATAL
Com certeza e certa esperança
da ressurreição para a vida eterna,
através de nosso Senhor Jesus Cristo,
recomendamos a Deus Todo-Poderoso nosso irmão/irmã N______,
e nós nos comprometemos seu corpo
para a o solo/ as profundezas/ os elementos/
este local de descanso/ser cremado,
terra à terra,
cinzas às cinzas,
pó a pó.
Abençoados são os mortos que morrem no Senhor, diz o Espírito.
Eles descansam de seu trabalho,
e seus trabalhos os seguem.
Apocalipse 14:13, adaptado
ORAYER
O ministro continua:
Rezemos.
Ó Deus,
no início você nos formou a partir do pó da terra
e respirou em nós o sopro da vida.
Assim também, nos últimos dias,
você prometeu nos levantar do pó,
para que possamos assumir um novo corpo
na vinda de seu Filho.
Pois como em Adão, todos morrem,
assim, em Cristo, todos serão vivificados.
Agradecemos a vocês por esta esperança,
que N_____, que morreu,
será elevado à vida imperecível.
Olhe para nós com ternura e compaixão,
conceda a cada um de nós o conforto de seu Espírito.
Renova dentro de nós a alegria de sua salvação,
através de Jesus Cristo nosso Senhor,
que vive e reina com você
e o Espírito Santo, mundo sem fim. Amém.
Ou
Deus da compaixão sem limites,
nosso único conforto seguro na vida e na morte:
Olhe com ternura para seus filhos
esmagados por perdas e tristezas.
Ilumine nossa escuridão com sua presença
e nos assegure de seu amor.
Permitem-nos ver além deste lugar e tempo
a seu reino eterno,
prometido a todos os que o amam,
através de Cristo nosso Senhor. Amém.
Ou
Deus Todo-Poderoso,
pela morte de seu filho Jesus Cristo,
você destruiu a morte;
por seu descanso na tumba,
você santificou as sepulturas dos santos;
e por sua gloriosa ressurreição
você trouxe vida e imortalidade à luz.
Recebam, rezamos, nossos agradecimentos por essa vitória sobre a morte,
que Jesus obteve para nós,
e para todos os que descansam nele.
Manter-nos em comunhão eterna
com todos os que esperam por você na terra
e com todos os que o cercam no céu;
em união com Cristo,
que é a ressurreição e a vida,
que vive e reina com você
e o Espírito Santo,
sempre um só Deus, mundo sem fim. Amém.
No compromisso de uma criança:
Deus Amoroso,
seu Filho, nosso Salvador
colocar seus braços ao redor das crianças e abençoá-las.
Dê-nos a graça de confiar N________
a seus cuidados e amor nunca falhados,
e nos traga a todos a seu reino celestial,
através de Jesus Cristo nosso Senhor.
Ou
Deus Amoroso,
nos dá fé para acreditar,
embora esta criança tenha morrido,
que você lhe dará as boas-vindas,
e cuidará dele/dela,
até que, por sua misericórdia
estamos juntos novamente na alegria de seu reino prometido,
através de Jesus Cristo nosso Senhor.
BENEDICTION
Agora que o Deus da paz,
que trouxe dos mortos nosso Senhor Jesus,
o grande Pastor das ovelhas,
pelo sangue do eterno pacto,
fazer você completo em tudo de bom
para que você possa fazer a vontade dele,
trabalhando entre nós o que é agradável à sua vista,
através de Jesus Cristo,
para quem seja glória para todo o sempre.
Hebreus 13:20, 21
E a bênção de Deus Todo-Poderoso,
Pai, Filho e Espírito Santo,
esteja e permaneça sempre com você. Amém.
Ou
A paz de Deus,
o que ultrapassa todo entendimento,
guardem seus corações e suas mentes
em Cristo Jesus. Amém.
EN 
ES 
KO 
PT