Acolhendo os Famintos, Doentes e Medrosos

Uma fábrica da igreja no Arizona está vivendo o evangelho, recebendo pessoas que buscam asilo e ajudando-as a chegar a lugares de reassentamento.

O Pastor Israel Camacho reza com os requerentes de asilo que estão sendo recebidos e hospedados na Iglesia Nueva Esperanza. | El pastor Israel Camacho ora con los solicitantes de asilo, que están siendo acogidos y alojados en la Iglesia Nueva Esperanza.

 

O Pastor Israel Camacho acredita que compartilhar o evangelho não se trata apenas de palavras. É por isso que ele, sua esposa, Karla, e sua congregação têm acolhido os ônibus de imigrantes em sua igreja, Iglesia Nueva Esperanza, uma fábrica da igreja RCA em Mesa, Arizona. (Traduzido, o nome significa Igreja Nova Esperança).

Nas últimas três semanas, um ou dois ônibus da Homeland Security chegaram todos os dias às portas da igreja, entregando 25 a 45 famílias, ou cerca de 50 a 95 pessoas. Estas pessoas, chegando com as roupas nas costas e um saco plástico de pertences cada uma, viajaram durante semanas - mesmo meses - de seus países de origem, Honduras ou Guatemala, até a fronteira com os Estados Unidos.

Ao chegar na fronteira, as famílias - geralmente um dos pais solteiro com um ou dois filhos - comunicam à Immigration and Customs Enforcement (ICE) que estão aqui para solicitar asilo, buscando proteção internacional diante de condições de vida temerosas e ameaçadoras. As famílias são colocadas em centros de detenção, geralmente por cinco a seis dias, enquanto o ICE processa a papelada.

Para que o ICE libere os requerentes de asilo do centro de detenção, um membro da família nos Estados Unidos deve solicitar responsabilidade e poder fornecer um endereço para reassentamento. Uma vez confirmada esta conexão familiar, é emitida uma Notificação para comparecer, exigindo que o requerente de asilo compareça em um tribunal de imigração próximo ao local de reassentamento em uma data marcada. Depois que o requerente de asilo apresenta provas para apoiar o pedido de proteção necessária, o juiz toma a decisão de conceder asilo ou de fazer com que a pessoa seja removida do país.

Após o ICE liberar as famílias dos centros de detenção, elas são colocadas em um ônibus e enviadas para Nueva Esperanza. Em anos passados, estas pessoas foram deixadas em estações de ônibus, sem forma de ligar para seus familiares e sem nenhum dinheiro ou recursos.

Este ano, devido a conexões e relações recentemente desenvolvidas com autoridades locais e departamentos policiais, a igreja começou a receber ligações.

"Eles disseram: 'Precisamos de ajuda'. Se temos pessoas que estamos liberando, vocês estão dispostos a acolhê-las e ajudá-las a chegar a seus destinos?" lembra Camacho. "[Dissemos] 'Em vez de simplesmente deixá-los nas estações de ônibus, traga-os para as igrejas'".

"A primeira coisa que fazemos é levá-los para dentro e deixá-los saber que estão em uma igreja". Quando entram no ônibus, eles não sabem para onde vão", diz Camacho. "Então, nós lhes dizemos: 'Isto é uma igreja'. Você está liberado da tensão"".

Um grupo da igreja começa então a fazer ligações, contatando os parentes para que sejam feitos preparativos de viagem para os requerentes de asilo, normalmente de ônibus ou avião. Algumas famílias só ficam na igreja por algumas horas, outras ficam lá por alguns dias. Tudo depende de quais passagens estão disponíveis.

Enquanto isso, Nueva Esperanza promete abrigar, alimentar e preparar os requerentes de asilo para suas viagens. Cerca de duas dúzias de voluntários da igreja fazem isso acontecer todos os dias. Um grupo faz as ligações e outro grupo transporta as famílias para as estações de ônibus e para o aeroporto diariamente - não apenas deixando-as cair, mas vendo-as através da segurança e para o avião.

"Você vê toda a igreja envolvida, ajudando como pode: hospedar famílias em suas casas, levá-las para casa para tomar banho e trazer comida. Eles têm estado realmente envolvidos", diz Camacho.

E a comunidade também se intensificou.

"O que tem sido uma bênção são as conexões com outras igrejas próximas a nós - uma igreja católica, uma igreja mórmon, e outros ministérios. No passado, não havia nenhuma conexão", diz Camacho. "As igrejas estão se envolvendo [e nós] estamos planejando conseguir outras ... para que elas possam hospedar, para fazer o mesmo que nós estamos fazendo aqui".

Mesmo com o envolvimento da igreja e da comunidade, o trabalho é árduo, pois a Nueva Esperanza encontra diariamente grandes volumes de pessoas necessitadas e tem recursos limitados para atendê-las.

"Cada dia é diferente", diz Camacho. "Na verdade, não conhecemos um horário definido para os ônibus entrarem". Nós apenas preparamos o espaço para receber um grupo de pessoas. ... É um monte de peças que se juntam ao mesmo tempo. E enquanto você faz isso, você tem uma chamada que amanhã outro ônibus está chegando".

Amanhã se transforma em hoje, vem outro ônibus, e há outros dois no horizonte. Não há um fim definitivo à vista.

"Perguntamos ao cara da Homeland Security que nos contatou [por quanto tempo mais], e ele disse: 'Não sei; pergunte a Deus'", diz Camacho. "As pessoas ainda estão chegando, e não sabem o que fazer com elas". Estão em plena capacidade; é por isso que se voltam para nós, a igreja".

Mas, diante da incerteza, a igreja está empenhada em ajudar e amar essas pessoas em busca de asilo, famílias que deixaram suas casas por causa da violência, gangues, corrupção e ameaças às suas vidas.

"Isto é sobre famílias", diz Camacho. "A história de cada família é diferente. ... Quando você ouve a história delas, ela chega até você. Você vê o medo [ainda] em seus olhos. Trata-se de amá-los do jeito que Cristo os amaria.

"Estamos vivendo o evangelho aqui". Alguns dos senadores estaduais vieram assistir e ver o que estamos fazendo porque nem sequer sabiam que isto estava acontecendo. Nós lhes dissemos: 'Vamos deixar você fazer a política; deixe-nos ser Jesus para estas pessoas'".

---

DANDO LA BIENVENIDA A LOS HAMBRIENTOS, ENFERMOS Y TEMEROSOS

Una iglesia plantada no Arizona, está viviendo o evangelio al recibir personas en busca de asilo y ayudándolos a llegar a los lugares de reubicación.

 

El pastor Israel Camacho cree que compara el evangelio no se trata sólo de palabras. Es por eso que él, su esposa, Karla, y su congregación han dado la bienvenida a autobuses llenos de inmigrantes a su iglesia, Iglesia Nueva Esperanza, una iglesia RCA plantada en Mesa, Arizona.

Por las últimas tres semanas, uno o dos autobus de Seguridad Nacional han llegado cada día a las puertas de la iglesia, entregando de 25 a 45 familias, o alrededor de 50 a 95 personas. Estas personas, llegan con la ropa que llevaban puesta y una bolsa de plástico con las pertenencias de cada uno, han viajado durante semanas, inclusive meses, desde sus países de origen de Honduras o Guatemala a la frontera de los Estados Unidos.

A su llegada a la frontera, las familias, a menudo solo con un padre y uno o dos hijos-declaran al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), que están aquí para solicitar asilo, en busca de protección internacional, ante condiciones de vida temerosas y amenazantes. As famílias se encontram nos centros de detenção, por meio de um geral, durante cinco a seis dias, quando o ICE processa o papeleiro.

A fin de que el ICE libere a los solicitantes de asilo del centro de detención, un miembro de la familia en los EE.UU. debe declarar responsabilidad y ser capaz de proporcionar una dirección para la reubicación. Uma vez que se confirme a conexão desta família, se emite um Aviso para Comparecer, o que requer que o solicitante de asilo se apresente em uma corte de imigração cerca do lugar de reubicación em uma fijada. Después de que el solicitante de asilo presenta evidencia para apoyar la demanda de amparo por necesidad de protección, el juez toma una decisión, ya mar de concesión de asilo o sacar a la persona del país.

Después que ICE libera las familias de los centros de detención, los ponen en un autobús y son enviados a Nueva Esperanza. Nos últimos anos, estas pessoas foram rejeitadas em estações de autobus, rejeitadas pecam por uma manera de lhamar a seus familiares e pecam por dinero de recursos.

Este año, debido a las conexiones y relaciones con los funcionarios locales y los departamentos de policía, la iglesia comenzó a recibir llamadas.

"Ellos dijeron: 'Necesitamos ayuda. Si tenemos gente que se está liberando, ¿están ustedes dispuesto a darles la bienvenida y ayudarles a llegar a sus destinos?", Recuerda Camacho. "[Nosotros dijimos,] 'En lugar de simplemente dejarlos en las estaciones de autobuses, llévenlos a las iglesias'".

"Lo primero que hacemos es llevarlos adentro y hacerles saber que están en una iglesia". Cuando toman el autobús, ellos no saben a dónde van", dice Camacho. "Por lo tanto, les decimos, 'Esta es una iglesia. Usted está liberado de la tensión".

Entra em um grupo da iglesia comienza a hacer llamadas, poniéndose en contacto con los familiares para que se puedan hacer los arreglos de viaje para los solicitantes de asilo, por lo general por autobús o avión. Algunas familias sólo están en la iglesia durante unas horas, otras están allí por unos días. Tudo depende de que os boletos estejam disponíveis.

Mientras tanto, Nueva Esperanza promete albergar, alimentar e preparar a los solicitantes de asilo para sus viajes. Alrededor de dos docenas de voluntarios de la iglesia hacen que esto suceda todos los días. Um grupo realiza as llamadas, e outro grupo transporta as famílias às estações de autobus e ao aeroporto todos os dias, no sólo dejándolos, sino viéndolos a través de la seguridad y en el avión.

"Usted ve involucrada toda la iglesia, ayudando de la manera que pueden: alojando las familias en sus casas, llevándolas a casa para ducharse, y llevando comida. Han estado muy involucrados", dice Camacho.

Y la comunidad ha dado un paso adelante, también.

"Lo que ha sido una bendición es las conexiones con otras iglesias cercanas a nosotros, una iglesia católica, una iglesia mormona, y otros ministerios". En el pasado, no había ninguna conexión en absoluto", dice Camacho. "Las iglesias se están involucrando [y estamos] planificando conseguir otras... para que puedan albergar, y hacer lo mismo que estamos haciendo aquí".

Incluso com a iglesia e a comunidade involucradas, o trabajo é duro, e a Nueva Esperanza diario se encuentra con un gran volumen de personas necesitadas y tiene recursos limitados para atenderlos.

"Cada dia é diferente", dados Camacho. "No tenemos realmente un horario establecido para los autobuses que entran". Nos preparamos o espaço para receber um grupo de pessoas. ... Es una gran cantidad de piezas que se vê unen al mismo tiempo. Y mientras que usted está haciendo eso, recibe una llamada que mañana otro autobús está llegando".

Mañana se convierte en hoy, otro bus viene, y hay otros dos en el horizonte. No hay un definitivo a la vista.

"Le preguntamos al muchacho Seguridad Nacional que nos contactó": [cuánto tiempo más], y él dijo, 'No sé; pregúntale a Dios'", dice Camacho. "La gente sigue llegando, y no saben qué hacer con ellos". Están en máxima capacidad; es por eso que se dirigen a nosotros, la iglesia".

O embargo ao pecado, em um contexto de incertidumbre, a iglesia se comprometeu a ayudar e amar a estas pessoas em busca de asilo, as famílias que abandonaram os seus filhos debidos à violência, as pandillas, a corrupção e as amenazas em suas vidas.

"Se trata de famílias", dados Camacho. "La historia de cada família é diferente. ... Cuando escucha su historia, le atrapa. Ve el miedo [aún] en sus ojos. Esto se trata de amarlos como Cristo los amaría.

"Estamos vivendo o evangelho aquí. Algunos de los senadores estatales han llegado a observar y ver lo que estamos haciendo, ya que ni siquiera sabían lo que está sucediendo. Les dijimos, 'Vamos a dejar que ustedes hagan política; déjennos ser Jesús a estas personas'".