Ir al contenido principal

Después de luchar para superar el estrés postraumático en su propia vida, una misionera ahora hace su trabajo de vida para ayudar a otros dirigiendo un ministerio de curación de traumas.

Después de luchar para superar el estrés postraumático en su propia vida, una misionera ahora hace su trabajo de vida para ayudar a otros dirigiendo un ministerio de curación de traumas.

Por Pat Miersma

En junio de 1971, tuve mi primera pesadilla tras regresar de 14 meses como enfermera del ejército en Vietnam.

Durante 10 años esto fue algo que ocurría todas las noches, junto con experiencias diurnas de reacciones de sobresalto extremas, temores excesivos por la seguridad de nuestros hijos, respuestas airadas a ruidos fuertes y repentinos, y mucho más. Pero la parte más angustiosa de mi experiencia después de Vietnam fue, con mucho, el recuerdo del dolor y los horrores experimentados por mis pacientes: civiles y combatientes, jóvenes y viejos, hombres y mujeres, adolescentes y niños y bebés. Especialmente los bebés.

Como cristiano, sabía que la Palabra de Dios tenía la clave para ayudarme a encontrar lo que necesitaba. Isaías 26:3 promete: "Tú guardarás en perfecta paz a aquel cuyo pensamiento permanece en ti". Quería desesperadamente la paz de Dios. Quería que "ríos de agua viva" fluyeran de mi interior como Cristo prometió. Todavía creía en la Palabra de Dios. No había perdido mi fe. Pero durante ocho años, por mucho que me esforzara con la oración, la memorización de las Escrituras, la comunión, u otras prácticas, la paz de Dios no penetraba en mi corazón. Aunque fui directamente a la escuela bíblica, me convertí en misionero y enseñé estudios bíblicos, no pude experimentar esa paz como una realidad.

Conocía los pasajes sobre la paz y el sufrimiento. Había memorizado pasajes del Nuevo Testamento y muchos salmos. Sé que eso me sostenía. Pero durante esos años me sentí atrapado en una brecha entre lo que sabía en mi cabeza y lo que sentía en mi corazón.

Afortunadamente, Dios utilizó esa experiencia para guiarme por un camino que comenzó a cerrar esa brecha. Profundizó mi experiencia de Él y de su Palabra más allá de lo que había conocido los 15 años anteriores. Ese fue un proceso de múltiples capas en el que todavía estoy y sigo comprendiendo.

Desde 2002, he tenido la bendición de trabajar con personas que sufren en todo el mundo, dirigiendo formaciones sobre el uso de la Palabra de Dios para sanar las heridas del trauma.

A veces tengo la tentación de pensar que mi curación se produjo porque mi "trauma" era tan pequeño y mi "sufrimiento" tan insignificante comparado con los horrores que destrozan la vida que he visto vivir a tanta gente. Pero el proyecto de uso de las Escrituras para la curación de traumas me ha confirmado repetidamente que el poder de la Palabra de Dios, el poder curativo de la cruz y la cercanía de Dios como nuestro verdadero bien, están disponibles para cualquiera, pase lo que pase.

Este enfoque particular de uso de las Escrituras ha sido especialmente eficaz para ayudar a las personas a recuperarse emocional y espiritualmente en su proceso de curación. Las iglesias de Estados Unidos y de otros países lo utilizan en sus ministerios con los refugiados, las víctimas de la trata de personas, los supervivientes de desastres naturales y otras personas traumatizadas de sus comunidades. También ha sido utilizado por más de 170 grupos lingüísticos de todo el mundo.

He visto a cientos de personas y he oído hablar de miles más en África, Asia y otros lugares que empiezan a curarse de horrores tan grandes que no puedo escribir sobre ellos. Un pastor dijo: "Son cosas tan malas que ni siquiera podemos decirlas con la boca". Incluso en esos casos, he visto a personas empezar a vivir con la verdad de su experiencia sin dejar que ésta controle sus vidas. He visto cómo la gente empieza a perdonar a sus perseguidores. He visto cómo cae el odio y vuelve la paz.

Los supervivientes del trauma no sólo experimentan la paz de Dios, sino que se convierten en canales de su paz para los demás.

Pat Miersma es uno de los cuatro autores de Curar las heridas del trauma: cómo puede ayudar la Iglesia. Dirige entrenamientos de curación de traumas en todo el mundo a través de su servicio misionero con Wycliffe Bible Translators a través de la Iglesia Reformada en América.

Ver un vídeo sobre cómo la formación en el ministerio de curación de traumas está cambiando vidas.

Programar una formación para equipar a su congregación para el ministerio de curación de traumas: global@rca.org.

Hacer un regalo para apoyar la labor misionera de Pat Miersma en todo el mundo