Rezar para cambiar

Una carta de los ministros principales de las Iglesias Colegiadas de Nueva York sobre las decisiones del gran jurado en Ferguson y Eric Garner.

Carta Pastoral de los Ministros Mayores de las Iglesias Colegiadas de Nueva York
4 de diciembre de 2014

Las Iglesias Colegiadas de la ciudad de Nueva York invitan a toda la denominación a estar en oración con ellas.

Esta fue una semana muy difícil en la vida de nuestra ciudad y nuestra nación. A raíz de Ferguson, recibimos la noticia de que un gran jurado no encontró ninguna culpabilidad de los implicados en la muerte de Eric Garner. Esto ha dado lugar a una mezcla de emociones que ha dejado a mucha gente adormecida, confundida, indignada, exasperada, con miedo y sin esperanza. Para muchos de los nuestros, el espectro del racismo parece estar justo bajo la superficie de estos acontecimientos, y estamos devastados.

Compartimos este dolor, reconocemos las tensiones que ha creado y buscamos un camino para avanzar. Lo que está claro es que nuestro trabajo por la igualdad y la reconciliación racial no ha terminado. En palabras del profeta Isaías, debemos seguir viviendo nuestra llamada a decir no al mal, aprender a hacer el bien, trabajar por la justicia y ayudar a los oprimidos (1:16-17).  

Mientras consideramos cómo Dios nos está guiando para responder, creemos que debemos orar para salir adelante. Aquí están las oraciones que están en nuestros corazones para nuestras congregaciones, ciudad y nación:

Pedimos que nos comprometamos a hacer un serio examen de conciencia. Jesús nos enseñó a examinar primero nuestra propia complicidad en un problema antes de señalar las faltas de los demás. Esto es especialmente importante a la hora de abordar el racismo. El racismo no es un problema de fuera. Es un problema que nos afecta a todos.

Rogamos que nos abstengamos de convertir esta cuestión en un asunto de "nosotros contra ellos", ya sea de blancos contra negros, de la población contra la policía, de ricos contra pobres o de republicanos contra demócratas. Categorizar a grupos enteros como el enemigo es pasar por alto las voces compasivas por la justicia y la igualdad que existen en todas las partes de nuestras comunidades.

Rezamos para que busquemos a las personas a las que se pasa por alto, cuyas voces no se escuchan y cuyo dolor se ignora. Y rezamos para que busquemos a las personas que ocupan puestos de autoridad, con cuyas decisiones no estamos de acuerdo y a cuyas posiciones podemos oponernos. Cuando nos reunamos y convoquemos a la gente, escuchemos, aprendamos y busquemos razones para amar. Como dijo el Dr. King, "La oscuridad no puede expulsar a la oscuridad; sólo la luz puede hacerlo. El odio no puede expulsar el odio; sólo el amor puede hacerlo".

Por último, pedimos que "hablemos por los que no pueden hablar" (Proverbios 31:8, GW). Las cosas sólo cambiarán cuando nuestra fe, nuestros corazones y nuestras mentes se unan para dar voz al sueño de Dios para nuestra comunidad, uno en el que cada persona que respira sea valorada como hijo de Dios.

En este Adviento, mientras crecen nuestras expectativas en torno a lo que Dios ha hecho a través del nacimiento de Jesús, que también crezcan nuestras expectativas en torno a lo que Dios puede hacer a través de nosotros. Que Dios nos convierta en personas que lleven "paz y buena voluntad a todos". Y que seamos un pueblo cuya voz colectiva clame en el desierto: "...la gloria del Señor se manifestará, y toda la humanidad la verá a la vez" (Isaías 40:5, ISV).

Rev. Michael S. Bos, Colegiata de West End
Rev. Dr. Michael B. Brown, Colegiata de Mármol
Rev. Robert Chase, Intersections International
Rev. Dr. Scott Kenefake, Colegiata de Fort Washington
Rev. Dr. Jacqueline J. Lewis, Colegiata del Medio

Historias relacionadas:

• Ya es hora: Responder a las decisiones del Gran Juradopor Tom De Vries
• Nuestro llamamiento a la justicia y la responsabilidadpor el Consejo Afroamericano/Negro
• El Consejo Nacional de Iglesias hace una declaración sobre Ferguson